An example

Consider the case where:

This could be a problem

Motion to the northwest or northeast would cause the ball to penetrate the wall.

However, in this case (see Listing 4):