Should we move his arm?

Three of the possible motions in the six degrees of freedom are movement along the axes.

If we move the arm (alone) along any of the axes we will rip the arm off of the body.

Figure 8 shows the result of moving the arm a short distance along the red axis.

Figure 8. Left arm moved to the left.